BS EN 13348:2016 Degreased Medical Copper Tubes
BS EN 13348:2016 Tubes en cuivre
Il s'agit d'un & Norme britannique concernant les tubes en cuivre ronds sans soudure en cuivre et en alliages de cuivre pour les gaz médicaux ou les applications sous vide.
La norme britannique est la mise en œuvre britannique de la norme EN 13348:2016 et a été publiée sous l'autorité du comité de la politique et de la stratégie des normes le 30 juin 2016.
La norme européenne a été approuvée par le CEN le 28 février 2016, les membres du CEN tels que l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Grèce, etc. sont tenus de se conformer à cette norme. Il existe trois versions officielles, dont l'anglais, le français et l'allemand.
Candidature
Cette norme spécifie les exigences, échantillonnage, méthodes d'essai et conditions de livraison pour tuyaux en cuivre .
Gamme de tailles : diamètre extérieur de 6 mm à 219 mm inclus
Tuyaux ronds en cuivre sans soudure pour systèmes de canalisations sous vide ou distribuant les gaz médicaux suivants destinés à être utilisés à des pressions de fonctionnement jusqu'à 2 000 kPa :
- oxygène, protoxyde d'azote, azote, hélium, dioxyde de carbone, xénon ;
- air médical
- mélanges spécifiques de ces gaz mentionnés ci-dessus
- air pour entraîner les outils chirurgicaux
- gaz et vapeurs anesthésiques
Exigences relatives aux matériaux en cuivre
La composition du tuyau en cuivre doit être conforme à ce qui suit :
Cu + Ag : min. 99,90 %
0,015 % ≤ P ≤ 0,040 %
La qualité de cuivre est désignée Cu-DHP ou CW024A, ce qui correspond à la qualité de cuivre américaine C12200 et à la qualité de cuivre chinoise TP2.
Propriétés mécaniques
Material condition Designation | Material condition Common Term | Nominal outside diameter d,mm | Temsile strength Rm MPa (min) | Elongation A,%(min) | Hardness (indicative) HV 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| R220 | Annealed temper | 6mm ≤ d ≤ 108mm | 220MPa | 40% | 40 to 70 |
| R250 | Half hard temper | 6mm ≤ d ≤ 66.7mm | 250MPa | 30% | 75 to 100 |
| R250 | Half hard temper | 66.7mm ≤ d ≤ 219mm | 250MPa | 20% | 75 to 100 |
| R290 | Hard temper | 6mm ≤ d ≤ 219mm | 290MPa | 3% | min. 100 |
Notes:
- EN13348 ne nécessite pas de chiffres de dureté entre parenthèses, les données sont données à titre indicatif uniquement
- 1 MPa équivaut à 1 N/mm²
- Les tolérances pour les tubes en cuivre d'un diamètre extérieur nominal supérieur à 108 mm dans l'état du matériau R220 (état recuit) ne sont pas spécifiées.
- L'état semi-dur se réfère uniquement aux tuyaux en cuivre de longueurs droites
Dimensions and tolerance of copper pipe
Les dimensions peuvent être fournies après accord entre l'acheteur et le fournisseur du tuyau en cuivre. Cependant, la norme EN13348 a fourni des diamètres extérieurs nominaux normalisés, une épaisseur de paroi nominale et des longueurs nominales.
Diamètre extérieur nominal | Épaisseur de paroi nominale (e) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diameter (d) | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.0 | 1.2 | 1.5 | 2.0 | 2.5 | 3.0 |
| 6 | - | - | - | X | - | - | - | - | - |
| 8 | - | R | - | R | - | - | - | - | - |
| 10 | - | R | - | R | - | - | - | - | - |
| 12 | - | X | - | R | - | - | - | - | - |
| 14 | - | - | - | X | - | - | - | - | - |
| 15 | R | - | - | R | X | - | - | - | - |
| 16 | - | - | - | X | - | - | - | - | - |
| 18 | - | - | - | R | X | - | - | - | - |
| 22 | - | - | R | R | X | R | - | - | - |
| 28 | - | - | R | R | X | R | - | - | - |
| 35 | - | - | - | X | R | R | X | - | - |
| 42 | - | - | - | X | R | R | X | - | - |
| 54 | - | - | - | X | R | R | R | - | - |
| 64 | - | - | - | - | - | - | R | - | - |
| 66.7 | - | - | - | - | R | - | R | - | - |
| 70 | - | - | - | - | - | - | X | - | - |
| 76.1 | - | - | - | - | - | R | R | - | - |
| 80 | - | - | - | - | - | - | X | - | - |
| 88.9 | - | - | - | - | - | - | R | - | - |
| 104 | - | - | - | - | - | - | X | - | - |
| 108 | - | - | - | - | - | R | - | R | - |
| 133 | - | - | - | - | - | - | - | - | X |
| 159 | - | - | - | - | - | - | R | - | R |
| 219 | - | - | - | - | - | - | - | - | R |
Remarques:
- R indique les dimensions recommandées EN13348
- X indique d'autres dimensions européennes
| Diamètre extérieur nominal (d) | Tolérances sur diamètre nominal | |||
|---|---|---|---|---|
| over | up to and including | applicable to mean diameter all material conditions | applicable to any diameter R290(hard) material condition | applicable to any diameter R250(half hard) material condition |
| 6a | 18 | ±0.04 | ±0.04 | ±0.09 |
| 18 | 28 | ±0.05 | ±0.06 | ±0.10 |
| 28 | 54 | ±0.06 | ±0.07 | ±0.11 |
| 54 | 76.1 | ±0.07 | ±0.10 | ±0.15 |
| 76.1 | 88.9 | ±0.07 | ±0.15 | ±0.20 |
| 88.9 | 108 | ±0.07 | ±0.20 | ±0.30 |
| 108 | 159 | ±0.2 | ±0.70 | ±1.0 |
| 159 | 219 | ±0.60 | ±1.50 | ±2.00 |
Remarques:
- Les tolérances pour les tuyaux en cuivre dans l'état du matériau R220 (recuit) ne s'appliquent qu'au diamètre moyen
- En cas de litige, pour améliorer la précision lors de la détermination du diamètre moyen, le tube peut être réarrondi avant la mesure
- Les tolérances pour les tubes de diamètre extérieur nominal supérieur à 108mm en état matière R220(recuit) ne sont pas précisées.
- a : dont 6 mm
EN 13348 fournit des tolérances d'épaisseur de paroi de tuyau en cuivre en pourcentage de l'épaisseur nominale,
Diamètre extérieur nominal j, mm | Tolérance sur l'épaisseur de paroi (e) e<1mm, % | Tolérance sur l'épaisseur de paroi (e) e ≥1mm, % |
|---|---|---|
| ＜18mm | ±10 | ±13 |
| ≥18mm | ±10 | ±15a |
Notes:
- Concentricity (uniform of wall thickness) of copper pipe is controlled by tolerance on wall thickness.
- a: ±10% for R250(half hard) copper pipes of 35mm, 42mm and 54mm diameter with a wall thickness of 1.2mm.
Qualité de surface des tuyaux en cuivre
Pour éviter la contamination du gaz traversant le pipeline et éviter de contenir tout résidu nocif, les tuyaux en cuivre médicaux de Winland sont propres et amp; lisse de la surface intérieure et extérieure des tubes.
| Nominal outside diameter | Value | |
|---|---|---|
| mm | mg/dm² | |
| over | up to and including | max |
| 6a | 133 | 0.20 |
| 133 | 219 | 0.38 |
Remarque : a- y compris 6 mm
Termes et définitions
Tuyau rond en cuivre sans soudure
Tuyau en cuivre, produit semi-fini évidé, de section circulaire, ayant une épaisseur de paroi uniforme, qui à tous les stades de la production a une périphérie continue.
Brasage
Procédé d'assemblage utilisant un métal d'apport avec une température de liquidus ; au dessus de 450℃
Diamètre moyen
moyenne arithmétique des diamètres extérieurs maximum et minimum à travers la même section du tube en cuivre
Marquage de tuyau en cuivre
Exemple :
Tuyau cuivre EN13348 - R290 12 x 1.0
Le marquage du cuivre commence par le nom du produit "tube de cuivre", après le nom de la norme "EN13348", puis le tempérament du produit en cuivre "R290", et se termine par les dimensions du tuyau en cuivre, ou le diamètre extérieur & épaisseur de paroi.
Pour commander des tuyaux en cuivre avec Winland, veuillez spécifier le marquage, nous utilisons de l'encre noire pour marquer le contenu, qui suit les instructions des clients. Pour un marquage permanent, Winland facturera un coût de marquage.
Emballage de tuyaux en cuivre
Winland fournit des tubes en cuivre EN13348 coiffés ou bouchés aux deux extrémités, afin de maintenir la propreté interne du tube dans des conditions normales de manipulation et de stockage.
De plus, pour assurer le bon état du tuyau en cuivre droit après un transport longue distance, Winland propose un emballage en bois pour chaque faisceau de tuyaux en cuivre.
Pour les tubes de bobines en cuivre, Winland scelle les tubes dans du plastique et place les bobines sur une palette ou une boîte en carton si nécessaire.
Pour vous procurer un tuyau en cuivre médical, veuillez nous envoyer un e-mail à info@winlandmetal.com. Winland offre un service sur mesure et des tuyaux en cuivre de haute qualité pour votre projet.
No result, please contact our sales team by emailing info@winlandmetal.com for more information.